Übersetzen Englisch Arabisch تحت الأنظار

relevante Treffer

• center or focus of attraction {attention, interest}
  محط الأنظار
  mehr ...
• center of attraction {attention, interest}
  قبلة الأنظار
  mehr ...
• to divert attention (v.)
  صرف الأنظار
  mehr ...
• polestar (adj.)
  قبلة الأنظار
  mehr ...
• striking (adj.) , [ more striking ; most striking ]
  ملفت الأنظار
  mehr ...
• disappear into this air {vanish}
  توارى عن الأنظار
  mehr ...
• polestar (adj.)
  محط الأنظار
  mehr ...
• cynosure (n.) , [pl. cynosures]
  قبلة الأنظار
  mehr ...
• unobtrusive (adj.) , [ more unobtrusive ; most unobtrusive]
  متوار عن الأنظار
  mehr ...
• cynosure (n.)
  محط الأنظار
  mehr ...
• subtendinous bursa of infraspinatus muscle {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ وَتَرِ العَضَلَةِ تَحْتَ الشَّوكَة {طب}
  mehr ...
• subtendinous bursa of subscapularis muscle {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ وَتَرِ العَضَلَةِ تَحْتَ الكِتْفِيَّة {طب}
  mehr ...
• bursa subtendinea musculi infraspinati {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ وَتَرِ العَضَلَةِ تَحْتَ الشَّوكَة {طب}
  mehr ...
• bursa subcutanea infrapatellaris {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ الجِلْدِ تَحِتَ الرَّضَفَة {طب}
  mehr ...
• bursa infrapatellaris subcutanea {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ الرَّضَفَة تَحْتَ الجِلْدِيّ {طب}
  mehr ...
• subcutaneous infrapatellar bursa {Med}
  الجِرابُ تَحْتَ الرَّضَفَة تَحْتَ الجِلْدِ {طب}
  mehr ...
• underpass (n.) , {transport.}
  طَرِيق تَحْتَ سِكَّة حَدِيد أَوْ تَحْتَ طَرِيق أُخْرَى {نقل}
  mehr ...
• rami submaxillares ganglii submaxillaris {Med}
  الفُروعُ تَحْتَ الفَكِّ العُلْوِيِّ للعُقْدَةِ تَحْتِ الفَكِّ العُلْوِيِّ {طب}
  mehr ...
• subclavian-subclavian bypass {Med}
  مَجازَةٌ تَحْتَ تَرْقَوِيَّةٍ-تَحْتَ تَرْقَوِيَّة {طب}
  mehr ...
• subcerebral {Med}
  تَحْتَ المُخّ {طب}
  mehr ...
• ep-
  ضد تحت
  mehr ...
• lower
  تحت
  mehr ...
• underhand (adv.)
  تحت اليد
  mehr ...
• inferior
  تحت
  mehr ...
• beneath (prep.)
  تحت
  mehr ...
• pending
  تحت
  mehr ...
• epi-
  ضد تحت
  mehr ...
• sub-
  تحت
  mehr ...
• overhead (adv.)
  ضِدّ تَحْت
  mehr ...
• below (prep.)
  تَحْت
  mehr ...

Textbeispiele

• People died on my watch.
  الناس ماتوا تحت أنظاري
• I'm hiding all over!
  !متخفي تحت الأنظار
• I feel better under the radar.
  افضل ان اكون تحت الانظار
• We go in, we stay in the shadows.
  سنذهب،و سنختفي تحت الأنظار
• I drive a Range Rover... so I feel safer when it's visible.
  لذلك أشعر بالأمان حين تكون تحت الأنظار
• Looks like you're on his radar now.
  يبدو أنكِ سوف تكوني تحت الأنظار
• And in this view of the whole world.
  وحدث كل ذلك تحت أنظار العالم أجمع.
• - Both swimmers are in sight. - All right, I got them.
  - .كلا السباحين تحت الأنظار - .حسنا رأيتهم
• Gonna have to keep her in sight at all times.
  سيتوجب علينا، إبقائها تحت الانظار، طوال الوقت
• These guys like to glide under the radar.
  هؤلاء الشابين كمن انسل من تحت الأنظار